“海外安徒生大奖”（Hans Christian Andersen Award）是环球儿童文体界的最高荣誉，素有“小诺贝尔奖”之称，每两年由IBBY (International Board on Books for Young People）颁发给作品对儿童有显赫孝敬的作者和画家。“海外安徒生大奖”于1956年由IBBY所创办，一运行只设有作者奖项部分。1966年动漫成人快播，鉴于大齐会员国在其国内设有画家奖项，以及绘本的茂密发展，相配缔造出画家奖项部分。 

“海外安徒生大奖”由IBBY的会员国推选国内优秀的作者与画家插足候选东谈主名单，由于评比条目严格，是以未必会出现会员国候选东谈主空白的情况。在两年举办一次的IBBY大会上，围聚了IBBY会员国和其他在环球各地长途于童书发展的东谈主士，除了公布与颁发“海外安徒生大奖”除外，大会把持的主题演讲、谈话会和研讨会时时也会引诱数以百计的东谈主赶赴参加。 

“海外安徒生大奖”创设的办法是：鼓励儿童阅读，擢升文体和好意思学的艺术意境，培养儿童正面的价值不雅，促进天下和平。是以“海外安徒生大奖”的得主，不唯有求在艺术上有独步现代实在立，他们的创作也必须能对天下儿童产生健康、积极的精神饱读励。IBBY也盼愿藉由“海外安徒生大奖”，饱读励童书创作，让童书有更多新东谈主加入，并进一步促进翻译优良童书，达到天下筹议的筹画。 

“海外安徒生大奖”的评比尺度主若是在文体与好意思学的价值上，跟着期间的不同，对文体与好意思学的判断也会有所各异。

具有海外性亦然估量作品的另一项尺度。“海外安徒生大奖”作者与画家候选东谈主言之凿凿齐是会员国的一时之选，在当地的儿童文体界具有端淑的地位，但这并不暗示其确立在其他国度仍具有决定性的影响。这亦然为什么“海外安徒生大奖”相配顾惜童书译者孝敬的原因，插画自己并无国界，如果笔墨也能无国界，天下列国就越能筹议其国内盛名的作画家。

基于严慎，“海外安徒生大奖”的评比经由相配漫长。由于候选东谈主来自天下列国，每个国度齐有不同的文化，表咫尺童书上就会产生迥异的技法与作风，因此评审团自己必须对天下列国的儿童文体与艺术发展有深切平常的了解。笔墨和图像齐是传达常识给儿童的一种谈话，评审团必须对这个谈话完结共鸣，以其专科配景、文化各异、试吃与幽默感、对儿童文体的视力，在评比经由中发表各自的倡导，经过不停地询查、筛选完结共鸣，以选出名副其实的“海外安徒生大奖”得主。

——译文引自格林绘本网